Un amigo de hace muchos años y lector de la newsletter, Regis, me envió una muy buena respuesta sobre el texto de amplification y augmentation. Me pareció que valía la pena compartirla (con permiso). Creo que al usar la IA como copiloto, logramos hacer cosas que antes requerían tanto esfuerzo e involucraban a tantas personas que el trabajo se descartaba desde el inicio. Para mí, la IA no solo acelera lo que ya hacemos, sino que permite ejecutar proyectos que, sin ella, ni siquiera saldrían...

Um amigo de longa data e leitor da newsletter, Regis, me mandou uma resposta muito boa sobre o texto de amplification e augmentation. Achei que valia compartilhar (com premissão). Acho que ao usar a IA como co-piloto, a gente consegue fazer coisas que antes exigiriam tanto esforço e envolveriam tantas pessoas que o trabalho seria descartado logo de cara. Para mim, a IA não só acelera o que já fazemos, mas permite que a gente execute projetos que, sem ela, nem sairiam do papel por pura...

Cuando hablamos de IA en equipos de tecnología, muchas cosas se mezclan. Pero hay una distinción que ayuda mucho a dar más claridad. La IA está haciendo dos cosas diferentes al mismo tiempo: amplification (aumentar la productividad) y augmentation (aumentar la capacidad). Amplification es cuando la IA mejora la productividad de quienes ya están en el equipo. Escribes código más rápido, resuelves tareas repetitivas y ahorras tiempo. Pero sigue siendo el mismo equipo, haciendo el mismo trabajo,...